al calor del fuego de las encinas.
La oración de los abuelos
fue en la lengua de nuestras raíces.
El canto de mi madre
en la lengua de los árboles...
Esa lengua tiñó mi sangre
y le dio color a mi piel.
Aprendí a hablar con el agua
y el aire me dio el aliento.
Yo no soy dueño de la palabra,
sólo presto mi voz
para que la poesía cante;
soy hijo de la lengua Maya-k’iche’."
Humberto Ak'Abal
Humberto Ak'Abal es un poeta guatemalteco, nacido en el municipio de Momostenango en el año 1952.
De ascendencia maya, conectado con sus raíces, tanto ideológica como culturalmente.
En el año 2003 se le otorgó el Premio Nacional "Miguel Ángel Asturias" de Guatemala.
Lo rechazó públicamente.
Sus razones ponen en evidencia sus firmes y dignas convicciones.
Esas razones fueron que el autor cuyo nombre representaba el premio, había escrito una tesis en la que los pueblos aborígenes son criticados injustamente.
" Miguel Angel Asturias escribió una tesis que se titula: "El Problema Social del Indio".
En esta tesis él se refiere ofensivamente a los pueblos indígenas de Guatemala entre otras cosas. Los trata con despectivas y peyorativas formas de calificación, como decir que somos una raza ya acabada.
Por lo tanto, el premio lleva su nombre, pero a mi no me honra recibirlo porque yo soy parte de esos pueblos indígenas a quienes él se refirió peyorativamente."
Humberto Ak' Abal
No hay comentarios.:
Publicar un comentario