Rescatar la memoria.

Rescatar la memoria.

4/7/15

"Hispanidad". Eduardo Galeano.

"Fuimos para siempre marcados por nuestras 
tempranas lecturas 
de Antonio Machado, Pedro Salinas,
 León Felipe, Miguel Hernández, Lorca,
 Alberti y otros 
fecundos poetas
 en España prohibidos o mutilados por la censura."
"Los latinoamericanos de mi generación, nacidos mientras la dictadura de Franco se alzaba 
sobre las cenizas de la República, aprendimos desde niños las canciones de los
 vencidos. 
Sentíamos y sentimos muy propias aquellas tonadas republicanas y las cantábamos
 a pleno 
pulmón mientras en España las susurraban, en el obligado silencio,
 los sobrevivientes. 
Los escritores de mi generación fuimos para siempre marcados por nuestras 
tempranas lecturas 
de Antonio Machado, Pedro Salinas, León Felipe, Miguel Hernández, Lorca,
 Alberti y otros 
fecundos poetas en España prohibidos o mutilados por la censura.

 Nosotros tuvimos el 
privilegio de heredar la palabra de aquellos creadores exiliados o asesinados,
 mucho antes de 
que en España sus voces pudieran resonar plenamente. 

Aquellas canciones y poemas simbolizan todavía, para América Latina,
 una manera de 
entender y de vivir la hispanidad que nada tiene que ver con la hispanidad 
retórica y sombría 
que tradicionalmente ha servido de caballito de batalla a los enemigos
 de la democracia.

Esta última hispanidad ha servido de escudo y de coartada a los sectores más 
reaccionarios de la sociedad española y de las sociedades latinoamericanas, que pretenden 
entrar de espaldas en la historia -como si la solución a los problemas del siglo XX estuviera en 
el regreso al siglo XVI.
 Es la hispanidad de la nostalgia imperial, que los inquisidores de 
nuestro tiempo han invocado e invocan con frecuencia."
Eduardo Galeano

1 comentario:

un profe dijo...

Me podría decir usted exactamente en qué obra aparece ese texto del maestro Galeano. Le estaría enormemente agradecido.

Un saludo desde España.