De igual a igual. Galeano.

"Pizarro mató a Atahualpa 
sin ver que mataba el sol."

Víctor Heredia 

América no era el resultado de la suma de sus partes, sino que estaba sufriendo la más feroz 
amputación de toda su historia: la España católica se imponía como España única, aniquilando 
a sangre y fuego a la España musulmana y a la España judía.
 La intolerancia y el latifundio, la 
Inquisición y las mercedes de tierras sellaban la frustración de la España múltiple y abierta a 
los vientos del progreso -la que pudo haber sido y no fue. 
A la cristianización compulsiva siguió, tiempo después, a partir de la dinastía de los Borbones, 
la castellanización compulsiva. 

El centralismo castellano, negador de la pluralidad nacional y 
cultural de España, llegó al paroxismo bajo la dictadura de Franco. 
Ahora, tras siglos de represión, España se está descubriendo, se está redescubriendo a si 
misma.

 Con nuevos ojos, España empieza a mirar  en su propia 
diversidad; y empieza a reconocer, en ella, su identidad verdadera.

 Es una identidad de 
contradicciones, porque está viva, y contradictoriamente se manifiesta. 

Nación de naciones, 
múltiple de pueblos y de ideas, de culturas y de lenguas, España despliega la fecunda 
pluralidad que la hace. singular. En este proceso, proceso difícil, amenazador y amenazado, 
castellanos, catalanes, andaluces, vascos y gallegos reivindican y reconocen sus perfiles 
propios en el espacio común. 
Al verse, España puede vernos.

 De igual a igual.

 No desde abajo, como algunos españoles 
miran todavía al resto de Europa y a los Estados Unidos.

 Ni desde arriba, como algunos 
españoles miran todavía a los paises latinoamericanos y a las demás regiones despectivamente 
llamadas "tercermundistas'.

 Vistos desde abajo, todos parecen gigantes.

 Vistos desde arriba, 
todos parecen enanos. 
De igual a igual, que es la manera de descubrir. 

Eduardo Galeano