"Después de Chile, el país que ocupa en la poesía
de Pablo Neruda el sitio más vasto y entrañable
es España".
Hugo Montes.
"Un día alguien, no recuerdo bien quién, le dijo a Neruda:
- ¿Cuándo vas a escribir algo para "El mono azul"?
Pablo respondió vagamente.
Pero sin duda ya la idea lo estaba trabajando por dentro.
Y no podía ser de otra manera; el estímulo de la guerra era algo demasiado fuerte para un poeta como él.
Un día de septiembre, cuando llegué a la oficina, Pablo me pasó una hoja de papel escrita a máquina, con algunas correcciones a tinta, y empecé a leer, con una mezcla de asombro y emoción:
"No han muerto! Están en medio de la pólvora,
de pie, como mechas ardiendo.
Sus sombras se han unido
en la pradera de color de cobre
como una cortina de viento blindado,
como una barrera de color de furia,
como el mismo invisible pecho del cielo..."
Era el primer fruto de una transformación que venía produciéndose, que no llegó de golpe ni fue producto exclusivo de la guerra, sino de todo un proceso al que yo venía asistiendo como testigo.
-Es mi primera poesía proletaria.- dijo Pablo."
Luis Enrique Délano
Délano sacó las copias a máquina y llevó el poema a la revista El Mono Azul, de la que era director el poeta Rafael Alberti.
Esta revista, editada por la Alianza de Intelectuales para la Defensa de la Cultura, fue creada para levantar la moral a los soldados de la República y cantar en ella las gesta del pueblo en armas.
Luis Enrique Délano refiere que el poema de Neruda fue publicada en forma anónima .
- "Fue Rafael Alberti quién dio la explicación: pensaron que el gobierno reaccionario de Chile podía tomar represalias contra un funcionario del servicio consular que tan decididamente se mostraba del lado de la República.
Querían mucho a Pablo como para no cuidarlo".
No hay comentarios.:
Publicar un comentario